radio kamehameha

domingo, 2 de setembro de 2012


Dragon Ball

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre
Este artigo é sobre a franquia de mídia. Para outros usos, veja Dragon Ball (disambiguation) .
Dragon Ball
DB Tankōbon.png
Primeiro tankōbon volume, lançado no Japão em 10 de novembro de 1985
ドラゴンボール
( Doragon Boru )
GêneroAção , artes marciais , Ciência fantasia , Comédia
Manga
Escrito porAkira Toriyama
Publicado porShueisha
Inglês editoraReino Unido Gollancz Manga
DemográficoShonen
RevistaWeekly Shonen Ir
Inglês revistaCanadá United States Shonen Jump
Execução original03 de dezembro de 1984 -05 de junho de 1995
Volumes42 ( Lista de volumes )
TV anime
Dirigido porMinoru Okazaki Daisuke Nishio
Música porShunsuke Kikuchi
EstúdioToei Animation
Licenciado pelaAustrália Nova Zelândia Madman Entretenimento 
United States FUNimation Entertainment
RedeFuji TV , Animax
Inglês redeAustrália Cartoon Network ( Toonami) YTV ANT1 Cartoon NetworkGMA-7 , RPN-9 CNX , ToonamiCartoon Network ( Toonami ),Cores TV , Canal Funimation ,Toonami Jetstream , KIKU 2x2
Canadá 
Grécia 
Nova Zelândia 
Filipinas 
Reino Unido 
United States 
Rússia
Execução original26 fev 1986 - 12 abril de 1989
Episódios153 ( Lista de episódios )
TV anime
Dragon Ball Z
Dirigido porDaisuke Nishio
Música porShunsuke Kikuchi
EstúdioToei Animation
Licenciado pelaAustrália Nova Zelândia Madman Entretenimento 
Reino Unido Manga Entertainment [ 1 ]
United States FUNimation Entertainment
RedeFuji TV , Animax , Tokyo MX
Inglês redeAustrália Network Ten , Cartoon Network ( Toonami ) YTV ANT1Cartoon Network , TV3 GMA-7 ,RPN-9 Cartoon Network , CNX ,Toonami do Cartoon Network (Toonami ) 2x2
Canadá 
Grécia 
Nova Zelândia 
Filipinas 
Reino Unido 
United States 
Rússia
Execução original26 de abril de 1989 -31 de janeiro de 1996
Episódios291 ( Lista de episódios )
TV anime
Dragon Ball GT
Dirigido porOsamu Kasai
Música porAkihito Tokunaga
EstúdioToei Animation
Licenciado pelaAustrália Nova Zelândia Madman Entretenimento 
United States FUNimation Entertainment
RedeFuji TV , Animax
Inglês redeAustrália Network Ten , Cartoon Network ( Toonami ) YTVCartoon Network , TV3 GMA-7Cartoon Network ( Toonami ),Nicktoons CNX , Toonami
Canadá 
Nova Zelândia 
Filipinas 
United States 
Reino Unido
Execução original07 de fevereiro de 1996 -19 de novembro de 1997
Episódios64 ( Lista de episódios )
TV anime
Dragon Ball Z Kai
Dirigido porYasuhiro Nowatari
Música porKenji Yamamoto (1-95),Shunsuke Kikuchi (96-98)
EstúdioToei Animation
Licenciado pelaCanadá United States FUNimation Entertainment
RedeFuji TV
Inglês redeAustrália Cartoon Network
United States , The CW ( Toonzai ,Vortexx )
Execução original5 de abril de 2009 - 2 ago 2011
Episódios98 ( Lista de episódios )
Relacionado
Anime e Manga Portal
Dragon Ball ( ドラゴンボール Doragon Boru ? ) é um japonês manga série escrita e ilustrada por Akira Toriyama . Ele foi originalmente serializado na Weekly Shonen Jump1984-1995, com os 519 capítulos publicados em 42 tankōbon volumes pela Shueisha .Dragon Ball foi inspirado no romance clássico chinês Jornada para o Oeste . A série segue as aventuras do protagonista Goku desde sua infância até a idade adulta como ele treina em artes marciais e explora o mundo em busca das sete esferas místicos conhecidos como as esferas do dragão, que pode invocar um dragão concessão de desejos quando reunidos. Ao longo de sua jornada, Goku faz vários amigos e batalhas uma grande variedade de vilões, muitos dos quais também procurar as Esferas do Dragão para os seus próprios desejos. Ele contém temas de luta, amizade e vitória.
A 42 tankōbon foram adaptados para dois anime série produzida pela Toei Animation :Dragon Ball e Dragon Ball Z , que juntos foram transmitidos no Japão de 1986 a 1996.Além disso, Toei desenvolveu 17 filmes de animação e três especiais de televisão, bem como uma sequela do anime intitulado Dragon Ball GT , que tem lugar após os acontecimentos do mangá. De 2009 a 2011, Toei transmitiu uma revista, versão ritmo mais acelerado de Dragon Ball Z , sob o título Dragon Ball Kai , no qual não mais de filmagens da versão original de destaque no mangá foi removido. Várias empresas já desenvolveram vários tipos de merchandising baseado na série que leva a uma grandefranquia de mídia que inclui filmes, ambos animados e live-action, jogos de cartas colecionáveis ​​de negociação, figuras de ação, juntamente com numerosos várias coleções de trilhas sonoras e um grande número de vídeo jogos .
A série de mangá foi licenciado para uma liberação de Inglês de língua na América do Norte pela Viz Media , no Reino Unido por Gollancz Manga , Austrália e Nova Zelândia porChuang Yi e malaio-língua liberação na Malásia pela Casa Comics . A série anime inteiro foi licenciado pela Funimation Entertainment para uma liberação de Inglês de língua nos Estados Unidos, embora a série não foi sempre chamado pelo mesmo estúdio. Houve muitos filmes da franquia, incluindo a primeira adaptação cinematográfica live-action a ser produzido em 1989 na China. Em 2002, a 20th Century Fox adquiriu os direitos para produzir um americano-made filme live-action intitulado Dragonball Evolution , que recebeu uma recepção negativa dos críticos e fãs, o filme foi lançado em 10 de abril de 2009 nos Estados Unidos.
Desde seu lançamento, Dragon Ball tornou-se um dos mangás mais bem sucedidos e séries de anime de todos os tempos. O mangá 42 volumes já venderam mais de 152 milhões de cópias no Japão e mais de 200 milhões de cópias em todo o mundo.Revisores elogiaram a arte, caracterização e humor da história. Ele é amplamente considerado como um da série de maior mangá já feito, com muitos artistas de mangácomo Eiichiro Oda ( One Piece ), Masashi Kishimoto ( Naruto ), Tite Kubo ( Bleach ),Makoto Raiku ( Zatch Bell ), Yoshio Sawai ( Bobobo -bo Bo-bobo ), e Hiro Mashima (Rave Master , Fairy Tail ), citando Dragon Ball como uma fonte de inspiração para seus próprios trabalhos agora populares. O anime, particularmente Dragon Ball Z , é também muito popular em vários países e foi sem dúvida um dos mais influentes em muito aumentar a popularidade da animação japonesa na cultura ocidental.

Conteúdo

  [ esconder ] 

Resumo da trama

Veja também: Lista de personagens de Dragon Ball
A série começa com um garoto macaco de cauda jovem chamado Goku fazer amizade com uma adolescente chamada Bulma . Juntos, eles vão em uma busca para encontrar as sete esferas do dragão, que concedem ao usuário qualquer desejo que eles desejam.Goku depois sofre regimes de treinamento rigoroso sob o artista marcial Mestre Kame a fim de lutar no Mundial de Artes Marciais Tournament, uma competição que atrai os lutadores mais poderosos do mundo. Durante seu treinamento com Kame, ele encontra um monge Shaolin chamado Kuririn , que começa como colega de classe rival de Goku, no entanto, eles logo se tornam melhores amigos. Fora os torneios, Goku enfrenta vilões diversos como Imperador Pilaf , o Exército Red Ribbon , e King Piccolo . Vários dos inimigos e rivais Goku encontros eventualmente tornar-se seus aliados, incluindo o deserto bandido Yamcha , o assassino Tien Shinhan , o samurai Yajirobe , e prole Rei Piccolo / reencarnação Piccolo Jr.
Como um jovem adulto, Goku encontra seu irmão mais velho Raditz , que lhe revela que eles são membros de uma raça quase extinta extraterrestre chamado Saiyajins. O Saiyajins tinham enviado Goku (originalmente chamado de "Kakarotto") à Terra como um bebê para conquistar o planeta para eles, mas ele sofreu um ferimento grave na cabeçalogo após sua chegada e perdeu toda a memória de sua missão, bem como a sua sedento de sangue Saiyan natureza. Goku se recusa a ajudar Raditz continuar a missão, e logo é morto junto com Raditz em uma batalha, no entanto, ele é revivido um ano depois, as Esferas do Dragão. Ele então começa a enfrentar outros inimigos do espaço, mais notavelmente o príncipe Saiyajin Vegeta , que se torna seu rival e, eventualmente, aliado outro. Goku também encontra Frieza , o tirano galático responsável pela destruição de quase toda a raça Saiyajin, cujas ações fazem Goku se transformar em um lendário Super Saiyajin. Depois de uma longa batalha no planeta Namek, Goku derrota Freeza, vingando a vida de bilhões através da galáxia.
Algum tempo depois, um grupo de andróides do Exército ex-Red Ribbon aparecem, buscando vingança contra Goku. Durante este tempo, uma forma de vida mal chamadocelular emerge e, após absorver dois dos andróides para alcançar sua "forma perfeita", segura seu próprio torneio de luta para decidir o destino da Terra direito os Cell Games.No entanto, Cell acaba sendo derrotado pelo filho de Goku Gohan em uma desesperadaKamehameha luta onda. Sete anos depois, Goku e seus aliados são atraídos para mais uma batalha para o universo contra um ser mágico chamado Majin Buu . Após inúmeras batalhas, Goku destrói Buu com seu ataque final, o Spirit Bomb . Dez anos mais tarde, em outro Torneio Mundial de Artes Marciais, Goku encontra a reencarnação humana de Buu, Uub . Deixando o jogo entre os dois inacabado, Goku leva Uub longe em uma jornada para treiná-lo.

Temas

Na sua essência, Dragon Ball mantém os princípios centrais da Weekly Shonen Jumpfilosofia de "amizade, luta e vitória". Como a série muda de uma forma mais cômica, a história de luz de coração em uma parte mais escura orientado para a acção, os protagonistas passam por um ciclo interminável de lutar, ganhar, perder e melhorando.Eles continuam esse ciclo usando dispositivos milagrosos para alcançar a vida após a morte e continuar a aprender lições como derrotar os seus adversários. [ 2 ] A série também segue a idéia de que as pessoas podem melhorar-se e atingir seus objetivos constantemente desafiar-se. [ 3 ]

Produção

Querendo romper com as influências ocidentais comuns em sua outra série, Akira Toriyama modelados Dragon Ball no romance clássico chinês Jornada para o Oeste .[ 4 ] [ 5 ] Ele também uma reconstruído de seu início um tiro manga série, Dragon Boy , que foi inicialmente publicada em Salto fresco e lançado em um único tankōbon volume em 1983. [ 5 ] Este trabalho curto combinou o estilo de comédia de sucesso de Toriyama de quatro anos da série Dr. Slump com uma trama mais orientado para a acção e homenagem a famosa arte marcial ator Jackie Chan .[ 5 ] [ 6 ] notas Toriyama que seu objetivo para a série foi para dizer um "não-convencional e contraditório" história. [ 7 ]
No conceito início da série, Goku e Piccolo eram da Terra. Com a introdução de Kami , a idéia de ter lutas de outros planetas foi estabelecido e Goku e Piccolo foram alteradas para espécies exóticas. [ 8 ] Para as personagens femininas, Toriyama senti que não era divertido para desenhar "mulheres fracas", de modo que ele criou mulheres que ele sentia não eram apenas "linda e sexy", mas também "forte". [ 7 ] Indo contra a convenção normal que os mais fortes personagens deve ser o maior em termos de tamanho físico, ele desenhou muitos dos Dragon Ball mais poderoso 's caracteres com estaturas pequenas, incluindo o protagonista, Goku. [ 7 ]
A Terra de Dragon Ball [ 9 ]
As técnicas de combate foram inicialmente sem nome, mas o editor da série senti que seria melhor para nomeá-los todos. Toriyama passou a criar nomes para todas as técnicas, exceto para o Kamehameha que sua esposa nomeado quando Toriyama estava indeciso sobre o que ele deve ser chamado. [ 8 ] Ao criar o mundo ficcional da série, Toriyama decidiu criá-lo a partir de sua própria imaginação para evitar fazer referência a cultura popular. No entanto, a ilha onde o Torneio Mundial de Artes Marciais é realizado é modelado após Bali .Quando incluindo lutas no mangá, Toriyama tinha os personagens vão para locais desabitados para evitar dificuldades no desenho de edifícios destruídos. A fim de avançar a história rapidamente, ele também deu a maioria dos lutadores a habilidade de voar, para que pudessem viajar para outras partes do mundo sem inconvenientes. Este foi também o raciocínio por trás Goku aprender a usar o Instant Transmission (permitindo assim que personagens de se teletransportar para qualquer planeta em um segundo). [ 8 ]
Após os primeiros capítulos foram liberados, leitores comentaram que Goku parecia bastante simples, para que sua aparência foi alterada. Novos personagens (como o Mestre Kame e Kuririn) foram adicionados e torneios de artes marciais foram incluídos para dar a manga uma maior ênfase na luta. Antecipando que os leitores esperam Goku para ganhar os torneios, Toriyama o fez perder os dois primeiros, enquanto continua sua meta inicial de ter Goku ser o campeão e herói. Após a morte do Cell, ele pretendeu que Gohan para substituir Goku como a série ' protagonista , mas depois sentiu o personagem não era adequado para o papel e mudou de idéia. [ 10 ]
Toriyama base do Exército Red Ribbon em um jogo de vídeo que ele tinha jogado chamado X espartanos em que os inimigos tendem a aparecer muito rápido. Após o segundo torneio concluiu, Toriyama queria ter um vilão que seria um "cara mau" verdadeiro. Depois de criar Piccolo como o novo vilão, ele notou que era uma das partes mais interessantes das histórias e que ele e seu filho se tornaram os personagens favoritos da série. Com Goku estabelecido como o lutador mais forte na Terra, Toriyama decidiu aumentar o número de vilões que veio do espaço sideral. Encontrar os inimigos escalada para ser uma dor de trabalhar, ele criou a Força Ginyu para adicionar mais equilíbrio para a série. [ 10 ] Durante este período da série, Toriyama colocado menos ênfase no trabalho da série da arte, a simplificação das linhas e às vezes fazer as coisas "muito quadrado". Ele encontrou-se com problemas que determinam as cores para os personagens e, por vezes, acabou mudando-os involuntariamente história médio. [ 6 ] Em relatos posteriores, Toriyama disse que não tinha planejar os detalhes da história, resultando em ocorrências estranhas e discrepâncias mais tarde na série. [ 11 ]

Mídia

Manga

Dragon Ball

Veja também: Lista de volumes do mangá Dragon Ball
Escrito e ilustrado por Akira Toriyama , Dragon Ball foi inicialmente publicada no mangá antologia Weekly Shonen Jump começando em 3 de dezembro de 1984. [ 5 ] A série terminou em 5 de junho de 1995, quando cresceu Toriyama exausto e sentia que precisava de uma pausa de desenho. [ 5 ] Os 519 capítulos foram publicados em 42 tankōbon volumes pela Shueisha de 10 de novembro de 1985 através de 04 de agosto de 1995. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Em 2002, os capítulos foram re-lançado em uma coleção de 34 kanzenban volumes, que incluía um pouco reescrito final, novas coberturas e obras de arte da cor de sua Weekly Shonen Jump execução. Toriyama também criou uma série curta, Neko Majin , que se tornou uma auto-paródia de Dragon Ball . Primeira aparição no Weekly Shonen Jump em agosto de 1999, a série foi lançado capítulo oito esporadicamente, até que foi concluída em 2005. Estes capítulos foram compilados em um "kanzenban" estilo de pacote para lançamento no Japão em 4 de abril de 2005. [ 15 ]
O Dragon Ball mangá foi licenciado para lançamento em Inglês na América do Norte pela Viz Media , que lançou todos os 42 volumes.Viz lançou volumes 17 a 42, sob o título " Dragon Ball Z "para imitar o nome da série de anime adaptado de esses volumes, sentindo que iria reduzir o potencial de confusão pelos seus leitores. Eles inicialmente lançado ambas as séries em formato de livro em quadrinhos mensal a partir de 1998, e mais tarde começou a colecioná-los em graphic novels. [ 16 ] [ 17 ] Enquanto liberando Dragon Ball no formato mensal, Viz começou a censurar a série em resposta a queixas por pais. [ 18 ] Em 2001, devido a uma petição fã que ganhou mais de 10 mil assinaturas, eles anunciaram que iriam parar de série a censura e em vez aumentou seu "rating" a 13 e acima, e reimpresso os primeiros três romances gráficos. [ 18 ] Mais tarde, os primeiros 10 volumes de ambas as séries foram re-liberado de março a maio de 2003 sob o título "Shonen Jump" formato, com Dragon Ball sendo concluída em 3 de agosto de 2004, e Dragon Ball Zterminando em 6 de junho de 2006. [ 19 ] [ 20 ] No entanto, ao liberar os volumes últimos de Dragon Ball Z , eles começaram a censurar a série de novo, traduzindo os efeitos sonoros de tiros com "zap" e mudar as poucas referências sexuais. Em junho de 2008, a Viz começou a re-liberando série os dois em um wideban formato chamado "Edição VIZBIG", que reúne três volumes individuais em um único volume grande. [ 21 ] [ 22 ]
Em 2006, Toriyama e One Piece autor Eiichiro Oda se uniram para criar um único capítulo do cruzamento de sua série de sucesso individual. Intitulado Epoch Cruz , o capítulo foi publicado em 25 de dezembro de 2006 questão da Weekly Shonen Jump .[ carece de fontes? ] Foi publicado em Inglês na edição de abril de 2011 Shonen Jump . [ 23 ]

Spin-offs

A adaptação do mangá de Dragon Ball: Yo! Son Goku e seu retorno Amigos! ilustrado por Naho Oishi, foi publicado no 21 de marco de 2009 e 21 de abril de 2009 questões de Salto V . [ 24 ]
A manga spinoff intitulado Dragon Ball SD , também escrito por Naho Oishi, foi publicado na Shueisha Forte Super Jump início revista em dezembro de 2010. [ 25 ] A segunda questão foi lançado em abril de 2011. [ 26 ] Este mangá é uma releitura condensada aventuras de Goku como uma criança, com muitos detalhes alterados. [ 27 ]
Dragon Ball: Episódio de Bardock é um mangá capítulo três, mais uma vez escrita por Naho Oishi, que foi publicado na revista mensalV-Jump , entre agosto e outubro de 2011. Este mangá é uma sequela para o 1990 especial de TV Bardock - O Pai de Goku com alguns detalhes importantes alterado. Como o título indica a história do mangá gira em torno de Bardock, pai de Goku, que neste especial é destaque em um "what-if" cenário em que ele não morreu nas mãos de Frieza e começa a lutar contra seu inimigo como um Super Saiyajin. O fato de que Bardock aparece como um Super Saiyajin é baseado no Heróis do dragão Bola cartão que caracteriza-o como um. [ 28 ]

Anime série

Dragon Ball

Veja também: Lista de episódios de Dragon Ball
Toei Animation produziu uma série de anime com base nos capítulos de mangá, também intitulado Dragon Ball . A série estreou no Japão em Fuji Television em 26 de fevereiro de 1986 e funcionou até 12 de abril de 1989, com duração de 153 episódios. [ 5 ]
Harmony Gold EUA licenciou a série para uma versão em Inglês de língua nos Estados Unidos em 1989. Em sua dub voz da série, Harmony Gold renomeado quase todos os personagens, por exemplo, Goku foi rebatizada de "Zero". Esta versão dub foi-teste comercializado em várias cidades, mas foi cancelada antes que pudesse ser transmitido para o público em geral.
Em 1995, Funimation Entertainment adquiriu a licença para a distribuição de Dragon Ball em os EUA, bem como a sua sequela da série Dragon Ball Z . Funimation Productions contratou BLT para criar uma faixa de voz Inglês para o primeiro anime em seu com sede no Canadá ADR estúdio e os episódios dublados foram editados para o conteúdo. [ 29 ] Treze episódios foram ao ar na primeira syndication durante o outono de 1995, antes de Funimation cancelou o projeto devido a baixa audiência e decidiu mudar seu foco sobre o mais orientado para a acção de Dragon Ball Z . Vidmark entretenimento (mais tarde conhecido como Trimark Pictures ) adquiriu os direitos de distribuição de vídeo em casa para esses episódios dublados algum tempo depois. [ 5 ] Em março de 2001, após o sucesso de Dragon Ball Z no Cartoon Network , Funimation anunciou o retorno de Dragon Ball para a televisão americana, apresentando uma nova faixa de áudio Inglês produzido em sua própria Texas estúdio ADR-base, bem como a edição um pouco menos, e deixou a música de fundo original intacto ao contrário de seus dubs da série sequela dois. [ 29 ] [ 30 ] Os episódios dublados re- foi ao ar no Cartoon Network a partir de 20 de agosto de 2001 a 1 de dezembro de 2003. [ 31 ] Funimation também transmitir a série em cores TV e sua Canal Funimation própria a partir de 2006. [ 32 ]
Funimation começou a lançar sua dub-house para Região 1 DVD jogos da caixa em 2003. Cada conjunto de caixa, estendendo-se uma saga da série, incluída a faixa dub Inglês e a faixa de áudio original com japonês opcionais legendas em inglês. No entanto, eles não foram capazes de liberar os primeiros episódios 13 no momento, devido a Lionsgate Entertainment detém os direitos de distribuição para a sua dub original dos mesmos episódios, tendo adquirido de Trimark após a empresa tornou-se extinta. Após licença Lionsgate para os primeiros episódios 13 expirou em 2009, Funimation remasterizado e relançado o completo Dragon Ball série para DVD em cinco sets caixa individual temporada, com o primeiro jogo lançado em 15 de setembro de 2009 e último set lançado em 27 de julho , 2010.

Dragon Ball Z

Veja também: Lista de episódios de Dragon Ball Z
Com o fim de Dragon Ball , Toei Animation lançou rapidamente uma série de anime segunda, Dragon Ball Z ( ドラゴンボールZ (ゼット)Doragon Boru Zetto ? , comumente abreviado como DBZ ) . Pegando alguns anos após a primeira série parou, Dragon Ball Z é adaptado a partir dos finais 26 volumes do mangá na Shounen Jump semanal from 1989-1995, que estreou no Japão em Fuji Television em 26 de abril de 1989, assumindo ranhura do seu antecessor tempo, e correu para 291 episódios até a sua conclusão em 31 de janeiro de 1996. [ 5 ]
Após a sua dub de curta duração de Dragon Ball , em 1995, Funimation começou a produção em uma versão Inglês-língua de Dragon Ball Z . Eles colaboraram com Saban Entertainment para financiar e distribuir a série para distribuição de televisão, vídeo sub-licenciado casa para Pioneer Entertainment ( mais tarde conhecido como Geneon Universal Entertainment ), contratado Productions Oceano para dublar o anime em Inglês, e contratou Shuki Levy para compor uma pontuação alternativo musical. Este dub de Dragon Ball Z foi pesadamente editado por conteúdo , assim como o comprimento, reduzindo os primeiros 67 episódios em 53. A série estreou em os EUA em 13 de setembro de 1996, em primeira-syndication , mas também se esforçou para encontrar um público considerável durante a sua execução e acabou por ser cancelada após duas temporadas. Em 31 de agosto de 1998, no entanto, estes episódios dublados cancelados começou a ser exibida no Cartoon Network 's bloco de programação da semana da tarde, Toonami , onde a série recebeu muito mais popularidade. Com novo sucesso, Funimation continuou produção da série por si só, agora com menos devido à edição de menos restrições cabo de programação. No entanto, eles não podiam mais pagar os serviços de um ou outro elenco de voz ou o Oceano música Shuki Levy, sem ajuda financeira Saban, resultando na criação de sua própria casa ADR estúdio e uma nova partitura musical composta por Bruce Faulconer . Dragon Ball Z foi agora em plena produção em os EUA eo dub novo da série foi ao ar no Cartoon Network a partir de 13 de setembro de 1999 a 7 de abril de 2003. Em 2004, os direitos de distribuição da Geneon para os primeiros 53/67 episódios de Dragon Ball Z expirado, permitindo Funimation re-dub-los com a sua em casa ADR estúdio e restaurar o conteúdo removido. Estes episódios dublados re-exibido no Cartoon Network durante o verão de 2005. [ 33 ] [ 34 ]
Em 2006, Funimation remasterizado os episódios cortadas para o formato 16:9 widescreen e, em seguida, começou a re-lançar a série em DVD Região 1 em nove jogos da caixa individuais temporada, com o primeiro jogo lançado em 6 de fevereiro de 2007 e último set lançado em maio 19, de 2009. Estes conjuntos foram notáveis ​​por incluindo a opção de ouvir dub Funimation em casa ao lado da música original em japonês, uma opção que antes não estavam disponíveis. Outras opções incluídas ouvir o dub em casa com a trilha sonora americana composta por Bruce Johnson Faulconer e Nathan, e uma terceira opção inclui assistir a versão original em japonês, com a trilha sonora original em japonês e legendas em inglês. Em julho de 2009, Funimation anunciaram que iriam ser re-lançarDragon Ball Z em um DVD sete volumes novo conjunto chamado de "Caixas de Dragão". Com base nos Masters Series de originais com quadro-a-quadro de restauração, o primeiro set foi lançado em 10 de novembro de 2009 e último set foi lançado em 11 de outubro de 2011. [ 35 ] Ao contrário dos jogos da caixa da estação, Funimation de "Caixa Dragão" lançamento é apresentado no formato 4:3 original de tela cheia. [ 36 ]
Funimation e Toei divulgou um comunicado em janeiro de 2011, confirmando que eles iriam transmitir Dragon Ball Z dentro de 30 minutos antes de sua transmissão simultânea de One Piece . [ 37 ] Dragon Ball Z já está sendo transmitido em Hulu , contendo o dub Inglês com a música japonesa e sem cortes imagens, bem como episódios legendados japoneses.
Em julho de 2011, Funimation anunciou planos para lançar Dragon Ball Z em Blu-ray formato. Dragon Ball Z Nível 1,1 , contendo os primeiros 17 episódios, foi lançado em 8 de novembro de 2011. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] No entanto, em 26 de janeiro de 2012, Funimation suspendeu a liberação do volume de Blu-ray de terceira Dragon Ball Z , assim como a produção do resto dos lançamentos em Blu-ray, citando preocupações sobre a restauração da estrutura material original filme quadro a quadro. [ 41 ]

Dragon Ball GT

Veja também: Lista de episódios de Dragon Ball GT
Produzido pela Toei Animation, Dragon Ball GT ( ドラゴンボールGT (ジーティー) Doragon Boru Ji Ti ? , G (rand) T (o nosso) [ 5 ] ) estreou na Fuji TV em 2 de fevereiro de 1996, e funcionou até 19 de novembro de 1997. Ao contrário das duas primeiras séries, não foi baseado no original de Dragon Ball mangá. [ 42 ] A série durou 64 episódios. [ 5 ] Em Dragon Ball GT , Goku é transformado novamente em uma criança pelas Esferas do Dragão Black Star e é forçado a viajar por toda a galáxia para recuperá-las, a fim de transformar de novo em um adulto.
Após o sucesso de ambos Dragon Ball e Dragon Ball Z no Cartoon Network , Funimation licenciado Dragon Ball GT para distribuição em os EUA também. Dub Funimation de a série foi ao ar no Cartoon Network a partir de 14 novembro de 2003 a 16 de abril de 2005. O programa de televisão inicialmente ignorado os primeiros 16 episódios da série. Em vez disso, Funimation criado um episódio composição intitulada "um problema grande," que usou cenas dos episódios ignorados para resumir a história. Os episódios ignorados, anunciado como "Os Episódios Perdidos", foram mais tarde foi ao ar após os episódios restantes da série havia sido transmitido.
Funimation mais tarde lançou seu dub para bilíngüe Região 1 DVD em dois conjuntos de caixa temporada, com o primeiro jogo lançado em 9 de dezembro de 2008 e último set lançado em 10 de fevereiro de 2009, que também contou com a Dragon Ball GT especial de TV, legado de um herói . De forma semelhante aos lançamentos de DVD para os seus Dragon Ball Z , os conjuntos de caixa de DVD tem a opção de ouvir o dub Inglês ao lado da música original em japonês, ea música rap usado para a exibição de TV do show (apelidado pelos fãs Passo "Into o Grand Tour ") foi substituído por Inglês-dubbed versões da abertura original japonesa e canções finais. Funimation mais tarde lançou uma "série completa" box set de Dragon Ball GT (usando os mesmos discos que os dois conjuntos de temporada, mas com embalagens diferentes) em 21 de setembro de 2010. [ 43 ]
Nicktoons começou a re-aeração Dragon Ball GT em os EUA em 16 de janeiro de 2012. [ 44 ]

Dragon Ball Z Kai

Veja também: Lista de episódios de Dragon Ball Z Kai
Em fevereiro de 2009, a Toei Animation anunciou que iria começar a transmitir uma versão revisada de Dragon Ball Z como parte das celebrações da série 20 º aniversário. A série estreou na Fuji TV no ​​Japão em 5 de abril de 2009, sob o nome de Dragon Ball Kai ( ドラゴンボール改(カイ) Doragon Boru Kai ? , lit. "Dragon Ball revista") , com os episódios remasterizados para HDTV , com abertura atualizados e terminando seqüências, e uma regravação das faixas vocais por maioria do elenco original. [ 45 ] [ 46 ] O filme também foi re-editado para seguir mais de perto o mangá, resultando em uma história mais rápido em movimento, e quadros danificados removido .[ 47 ] Como tal, é uma nova versão de Dragon Ball Z criado a partir da gravação original.
Em 9 de março de 2011, a Toei anunciou que devido a Kenji Yamamoto a pontuação de Dragon Ball Kai infringir os direitos de um terceiro desconhecido, a pontuação para os episódios restantes e replays de episódios anteriores seriam substituídos. [ 48 ] relatórios posteriores de Toei alegou que, com exceção da série "abertura e músicas de encerramento, bem como eyecatch música, a pontuação de Yamamoto foi substituído por Shunsuke Kikuchi o escore original de Dragon Ball Z . A série terminou com o final do arco celular em oposição a incluindo o arco Majin Buu. Ele foi originalmente planejado para ser executado 98 episódios, no entanto, devido ao terremoto e tsunami no mar de Tohoku , o último episódio de Dragon Ball Kai não foi ao ar e que a série terminou em seu episódio 97 no Japão em 27 de março de 2011.
Como todos os outros Dragon Ball anime baseado, Funimation licenciado Dragon Ball Kai para uma liberação de Inglês-língua em os EUA, sob o título de Dragon Ball Z Kai . A série foi transmitida no Nicktoons de 24 de maio de 2010 a 01 de janeiro de 2012. [ 49 ] [ 50 ]Além de Nicktoons, a série também começou a ser exibida em O CW bloco de programação sábado de manhã, Toonzai , em 14 de agosto de 2010. [ 51 ] Ambos os Nicktoons e aerações Toonzai são editados para o índice, embora a versão Toonzai é censurada até mais do que Nicktoons ", provavelmente devido a The CW sendo uma rede de transmissão. A série começou a ser exibida no sucessor do Toonzai, Vortexx , em 25 de agosto de 2012. Além das transmissões de TV, Funimation também lançou bilíngüe Região 1 DVD e Blu-ray conjuntos box da série. Estes conjuntos de caixa contém a trilha de áudio original japonês com legendas em inglês, bem como a versão sem cortes do dub Inglês, que não contém nenhuma das edições feitas para as transmissões de TV. [ 52 ] [ 53 ] Após as acusações do plagiando partitura série, ambos os Nicktoons e aerações Toonzai foram também caracteriza o original Dragon Ball Zmúsica de fundo, bem como a versão video uncut casa.

Filmes

Anime

Veja também: Lista de Dragon Ball filmes
Dezessete filmes anime baseado no Dragon Ball série foram lançados no Japão. Os três primeiros filmes foram baseados no originalDragon Ball série de anime. Os filmes restantes incluídos 13 Dragon Ball Z filmes e um décimo aniversário especial (também baseado na série anime primeiro). No entanto, os filmes são em geral, quer alternativa re-narrativas de arcos de história certas ou extra-lado histórias que não se correlacionam com a mesma cronologia da série. Funimation licenciou e lançado todos os filmes de vídeo em casa na América do Norte.
Em julho de 2012, um novo Dragon Ball Z filme foi anunciado com uma data de lançamento março de 2013. [ 54 ] [ 55 ]

Viver-ação

Um live-action chinês mandarim adaptação cinematográfica da série, Dragon Ball: The Magic Begins , foi lançado em Taiwan ., em 1989 [ 5 ] Considerada uma versão "brega" da história pela crítica, [ 5 ] a trama gira em torno de um pano -tag grupo de heróis, liderados por "Monkey Boy" (Goku) tentando parar Rei Corno de usar o desejo de concessão de "Pérolas do Dragão" (Dragon Balls) para governar o mundo.
Em dezembro de 1990, o oficial live-action coreano filme Dragon Ball: Ssawora Son Goku, Son Goku Igyeora foi lançado. O filme segue o original de Dragon Ball história, e fá-lo mais de perto do que a magia começa . Esta adaptação live action da Coréia é uma adaptação dos eventos do primeiro Dragon Ball arco da história e um pouco do arco Saiyajin de Dragon Ball Z , como parceiro de Vegeta Nappafaz uma aparição no filme.
Em março de 2002, a 20th Century Fox adquiriu longa-metragem direitos ao Dragon Ball franquia [ 56 ] e começou a produção de um filme de ação americano vivo intitulado Dragonball Evolution . [ 57 ] Ben Ramsey foi aproveitado para criar um roteiro baseado no Dragon Ball Z . [ 58 ] Dirigido por James Wong e produzido por Stephen Chow , [ 57 ] o filme foi lançado nos Estados Unidos em 10 de abril de 2009. [ 59 ] O filme foi amplamente considerado um fracasso pela crítica e Dragon Ball fãs, [ 60 ] e só arrecadou 57 milhões dólares de bilheteria. [ 61 ]

Especiais de TV

Três especiais de televisão com base nos metaseries foram lançados no Japão. O primeiro, Bardock - O Pai de Goku , foi lançado em 17 de outubro de 1990. É uma prequel para a série, ano fixado antes do início da manga e detalhes como o pai de Goku, Bardock, descobre que Freeza está planejando matar todos os outros Saiyajins, e seus esforços para detê-lo. A segunda especial, A História de Trunks foi lançado em 24 de março de 1993. Baseado em um capítulo extra do mangá original, ele é definido em um universo paralelo, onde a maioria dos personagens da série são mortos pelos andróides do mal e se concentra em Bulma e Vegeta filho Trunks . Legado de um herói , lançado em 26 de março de 1997, é situado a 100 anos depois do fim de Dragon Ball GT . Possui um dos descendentes de Goku, que começa a procurar as Esferas do Dragão, a fim de ajudar a sua avó doente, Pan .
Duas outras especialidades também foram lançados no Japão. A dois episódio de animação de vídeo original da série (OVA) intituladoDragon Ball Z Side Story: Plano para erradicar os Saiyajins , com base na Famicom jogo de vídeo do mesmo nome , foi lançado em 1993 e foi definida durante Dragon Ball Z . [ 62 ] Outro especial, Dragon Ball: Yo! Son Goku e seu retorno Amigos! , estreou no Super Jump Anime Tour em 24 de novembro de 2008. O especial está definido dois anos após a derrota do Buu mal e tem Goku e seus amigos enfrentando contra novos inimigos, Abo e Kado, e conhecer o irmão mais novo de Vegeta, Tarble e sua esposa, Gure.
Um remake do Dragão Side Story Ball Z: Plano para erradicar os Saiyajins intitulado Dragon Ball: Plano para erradicar os Super Saiyans foi lançado em 11 de novembro de 2010, como bônus em Dragon Ball: Raging Blast 2 . Em Novembro de 2011, V-Jumpanunciou uma adaptação animada do mangá Bardock spinoff por Naho Oishi intitulado Dragon Ball: Episódio de Bardock . que foi ao ar no Japão em 18 de dezembro de 2011 [ 63 ]

Jogos de vídeo

Veja também: Lista de Dragon Ball jogos de vídeo
A Dragon Ball jogo de arcade na extrema direita, juntamente com muitos outros jogos de arcade.
O Dragon Ball franquia gerou vários jogos de vídeo através de vários gêneros e plataformas.Jogos anteriores da série incluía um sistema de combate cartão e foram lançados para oNintendo Entertainment System seguindo o enredo da série. [ 64 ] Começando Super Nintendo Entertainment System , o Mega Drive / Genesis , a Sega Saturn e PlayStationmaior parte do jogos eram da luta gênero, incluindo a série Super Butoden . [ 65 ] O primeiroDragon Ball jogo a ser lançado nos Estados Unidos foi de Dragon Ball GT: Final Bout . para o PlayStation em 31 de julho de 1997 [ 66 ] Para o PlayStation 2 e PlayStation Portablejogos dos personagens foram refeitos em 3D cel-shaded gráficos. Estes jogos incluem aDragon Ball Z: Budokai série e do Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi série . [ 67 ] [ 68 ]Dragon Ball Z: Burst Limit foi o primeiro jogo da série desenvolvido para o PlayStation 3 eXbox 360 . [ 69 ] Um jogo multiplayer online role-playing chamado Dragon Ball Online está jogável. Tem sido afirmado que Akira Toriyama tem trabalhado em projetos de caráter para este projeto por vários anos, eo jogo está disponível no Japão e Coréia. [ 70 ]

Soundtracks

Veja também: Lista de Dragon Ball trilhas sonoras
Myriad trilhas sonoras foram liberados para o anime, filmes e jogos. A música para o primeiro dois anime Dragon Ball e Z e seus filmes foi dirigido por Shunsuke Kikuchi , enquanto a música do GT foi dirigido por Akihito Tokunaga ea música do Kai foi dirigido por Kenji Yamamoto. Para o primeiro anime, as trilhas sonoras foram liberados Dragon Ball: Coleção de Música em 1985 e Dragon Ball: Coleção música completa ., em 1991, apesar de terem sido reeditado em 2007 e 2003, respectivamente [ 71 ] Para o segundo anime, a série lançou trilha sonora foram Dragão Hit Ball Z Series coleção de música . Foi produzido e lançado pela Columbia Records do Japão de 21 de julho de 1989 a 20 de março, 1996 vida inteira do show. Em 20 de setembro de 2006 Columbia re-lançou a coleção de música em seu Hit Animex série 1300. [ 72 ] [ 73 ] Outros CDs lançados são compilações, jogos de vídeo e filmes trilhas sonoras, bem como música das versões em inglês. [ 74 ]

Livros de arte

Cubra a arte de Dragon Ball - As Ilustrações completos .
Há dois livros companheiro para a série, um chamado Dragon Ball - As Ilustrações completos , publicado pela primeira vez no Japão em 1995, que foi traduzido e impresso em 2008 pela VIZ Media.Ele contém todas as 264 ilustrações coloridas Akira Toriyama feito para as capas das revistas Weekly Jump ', brindes de bônus e promoções, e todas as capas para o tankōbon 42. Ele também inclui uma entrevista com Akira Toriyama em seu processo de trabalho. No Japão, foi originalmente lançado como volume 1 da série 7 parte Daizenshuu.
O outro foi Arquivos Dragon Ball GT Perfeito , lançado em Maio de 1997 e Dezembro de 1997 porShueisha 's Seleção Jump Comics logomarca. Ela inclui informações de série, galerias de ilustração, informações por trás dos bastidores, e muito mais. Eles estavam fora de catálogo há muitos anos, mas foram re-lançado em abril de 2006 e esta edição está ainda em impressão. [ 75 ] [ 76 ]

Cartões colecionáveis

Veja também: Dragon Ball Collectible Card Game  e Dragon Ball Z Collectible Card Game
Houve cartões colecionáveis, baseado no Dragon Ball , Dragon Ball Z e Dragon Ball GT série, lançado sob Bandai. Eles apresentam várias cenas do mangá e anime alambiques, além de obras de arte exclusivas de todas as três séries. Eles foram lançadas anteriormente em outros países, como Taiwan eSingapura , antes de fazer sua estréia nos Estados Unidos em julho de 2008.

Recepção

Manga

Dragon Ball é uma das séries de mangá mais popular de todos os tempos, e continua a desfrutar de leitores de alta hoje. Em 2000, mais de 126 milhões de cópias de seus tankōbon volumes foram vendidos no Japão sozinho. [ 2 ] Em 2007, esse número havia crescido para passar 152 milhões no Japão e 200 milhões em todo o mundo. [ 77 ] Em Little Boy: The Art of Explodindo Japão Subculture Takashi Murakami observa que Dragon Ball ' s "narrativa interminável cíclica avança plausível, sem problemas, e com sutileza grande". [ 2 ] jornada de Goku e sua força crescente resultou no personagem ganhando "a admiração de jovens em todos os lugares ". [ 4 ]
Em uma pesquisa realizada por Oricon , em 2007, entre 1.000 pessoas, Goku, o personagem principal da franquia, classificados em primeiro lugar como o "personagem de mangá mais forte de todos os tempos". [ 78 ] artistas de mangá, como Naruto criador Masashi Kishimoto e One Piece criador Eiichiro Oda , afirmaram que Goku inspirado principais protagonistas sua série "bem como a estrutura da série. [ 79 ] [ 80 ] Dragon Ball também foi inspiração para alta Yaiba , o mangá escrito por Gosho Aoyama , mais conhecido como o criador do mangá série Detective Conan . Ambos Yaiba e Dragon Ball começou como uma espécie de luz de coração mangá gag, mas no final de sua executar o tom se tornou mais sério e cheio de ação. Quando a TV Asahi realizou uma enquete online para o anime cem superior, o Dragon Ball série entrou no lugar de 12. [ 81 ]
Animerica sentiu a série teve "apelo mundial", que usa a estimulação dramática e sobre a ação de artes marciais topo para "manter os níveis de tensão e manter um crossface crippler segurar vãos atenção do público". [ 3 ] Ridwan Khan de Animefringe.com comentou sobre a manga para ter um estilo de arte "gordinho", mas como a série continuou ele fica mais refinado com os personagens mais magro e mais musculoso. Ele também observou que preferia as versões de mangá da série a suas contrapartes animadas que torna a história mais lento e sem sentido. [ 82 ] Anime News Network elogiou a história e humor do mangá ser muito bom devido transporte de todos os personagens da personalidade. Eles também comentou Viz a tradução para ser um dos melhores de todas as edições em inglês da série, elogiando a falta de censor. [ 83 ] Rationalmagic.com observou o volume primeiro mangá como "um título humor superior". Eles elogiaram a inocência de Goku e insistência de Bulma como um dos mais engraçados partes da série. [ 84 ] EscritorJason Thompson comentou que a popularidade da série vem de uma fórmula que Toriyama usado em arcos de história vários de que ele descreve como "muitas artes marciais, muitas seqüências de treinamento, algumas piadas. " No entanto, ele observou que tal fórmula se tornou o modelo para manga outra do mesmo gênero, como Naruto . [ 85 ]

Anime

As adaptações de anime também recebeu críticas positivas. Em várias ocasiões, o Dragon Ball série de anime superou as vendas do Japão em DVD. [ 86 ] [ 87 ] Dragon Ball Z foi listado como o 78 melhor show animado em Série IGN Top 100 da Animado, [ 88 ] e também foi listado como o desenho animado mais 50 em Assistente revista 's "Greatest Cartoons Top 100" da lista. [ 89 ] ELES Comentários Anime considerados os personagens da série para ser diferente de personagens de ações estereotipadas e notou que elas sofrem muito mais desenvolvimento. [ 90 ] Apesar de elogiar Dragon Ball Z para o seu elenco de caracteres, eles criticavam por ter lutas longas e repetitivas. [ 91 ] Anime News Network considerados enredo Trunks a ser um dos arcos história melhor da série, com os personagens tendo mais motivação do que em histórias anteriores. [ 92 ] Alguns críticos ea maioria dos fãs da versão japonesa deram Funimation do Inglês dub de Dragon Ball Z sentimentos mistos ao longo dos anos. IGN criticou algumas das vozes de ser "muito chato" e também observou que a voz Inglês Freeza "fez soar como uma dama . Isso, combinado com a aparência Frieza deixou muitos fãs confusos sobre sexo Freeza por um tempo. " IGN comentou Dragon Ball GT "é absolutamente repulsivo", mencionando que o material e os personagens tinham perdido sua novidade e diversão. Eles também criticaram os projetos de caráter de Trunks e Vegeta como sendo pateta. [ 93 ] Anime News Network também deu comentários negativos sobre GT , mencionando que as lutas da série foram "um exercício muito simples infantil" e que anime muitos outros foram superiores. O enredo do GT também foi criticado por dar uma fórmula que já foi usado em seus antecessores. [ 94 ] O primeiro episódio de Dragon Ball Kai ganhou um visualizador percentual classificação de 11,3, à frente de One Piece e atrás Crayon Shin-chan . [ 95 ] Embora episódios seguintes tiveram classificações mais baixas, Kaiestava entre os top 10 em anime de audiência a cada semana no Japão para a maioria de sua execução. [ 96 ] [ 97 ]

Referências

  1. ^ [1] [ link morto ]
  2. ^ um b c Murakami, Takashi (15 de maio de 2005). "Terra em minha janela". Little Boy: The Art of Exploding Subculture Japão. Linda Hoaglund (tradutor). Yale University Press , Japan Society . pp 105-106. ISBN  0-300-10285-2 .
  3. ^ um b "Radar Anime: Notícias". Animerica (San Francisco, Califórnia: Viz Media ) 9 (2): 36. Março de 2001. ISSN  1067-0831 . OCLC  27130932 .
  4. ^ um b Wiedemann, Julius (25 de setembro de 2004). "Akira Toriyama". Em Amano Masanao (ed.). Desenho Manga .Taschen . p. 372. ISBN  3-8228-2591-3 .
  5. ^ um b c d e f g h i j k l Clements, Jonathan ; Helen McCarthy (1 de setembro, 2001). A Enciclopédia Anime: Um Guia para a animação japonesa desde 1917 (1 ª ed.). Berkeley, Califórnia: Stone Bridge Press. pp 101-102. ISBN  1-880656-64-7 . OCLC 47255331 .
  6. ^ um b Toriyama, Akira (1995). DRAGON BALL大全集➊ "ilustração completa" . Shueisha. pp 206-207. ISBN  4-08-782754-2 .
  7. ^ um b c "Entrevista com o Majin Revisited". Shonen Jump 5(11): 388. Novembro de 2007. ISSN  1545-7818 .
  8. ^ um b c Toriyama, Akira (1995). DRAGON BALL大全集➍ "GUIA DO MUNDO" . Shueisha. pp 164-169. ISBN  4-08-782754-2 .
  9. ^ Publicado em Daizenshuu Vol. 4 Guia Mundial, p74-75.
  10. ^ um b Toriyama, Akira (1995). DRAGON BALL大全集➋ "GUIA DE HISTÓRIA" . Shueisha. pp 261-265. ISBN  4-08-782752-6 .
  11. ^ "Jornal de Shenron", Daizenshuu vol.2 (edição limitada)
  12. ^ "reportagem Comipress em" Ascensão e Queda da Weekly Shonen Jump "" . comipress.com . 06 de maio de 2007 .Retirado 02 junho de 2008 .
  13. ^ "Dragon Ball 1ドラゴンボール" (em japonês). Shueisha .Retirado 02 junho de 2008 .
  14. ^ "DRAGON BALL 42ドラゴンボール" (em japonês). Shueisha .Retirado 02 junho de 2008 .
  15. ^ "ネコマジン完全版" (em japonês). Shueisha . Retirado 22 de julho, 2008 .
  16. ^ "Dragon Ball Manga: A History" . Daizenshuu EX. 07 de outubro de 2007 . Retirado 01 de abril de 2011 .
  17. ^ "Episódio Podcast # 0097 - Live From MangaNEXT" .Daizenshuu EX. 07 de outubro de 2007 . Retirado 01 de abril de 2011 .
  18. ^ um b "Viz Lança Dragon Ball Uncensored" . GCO, LLC. 11 de março de 2001 . Retirado 29 de julho de 2012 .
  19. ^ "Viz Media - Produtos: Dragon Ball Vol. 16". . Viz Media .Retirado 02 junho de 2008 .
  20. ^ "Dragon Ball Z, vol. 26" . Viz Media . Retirado 02 junho de 2008 .
  21. ^ "Dragon Ball Z, vol. 1 (VIZBIG Edition)" . Viz Media . Retirado 03 junho de 2008 .
  22. ^ "Dragon Ball, vol. 1 (VIZBIG Edition)" . Viz Media . Retirado 08 de junho de 2008 .
  23. ^ "Spotlight on Shonen Jump Comics # 100" . wired.com .Retirado 29 de julho de 2012 .
  24. ^ " Dragon Ball:! Yo O Retorno de Son Goku e seus amigos adaptação do mangá ". V Ir 17 (2): 55. Fevereiro de 2009.
  25. ^ "Dragon Ball SD Spinoff Manga a ser impresso em dezembro" . Anime News Network. 18 de novembro de 2010 .Retirado 02 junho de 2008 .
  26. ^ "最強ジャンプ春号好評発売中!" . Shonenjump.com . Retirado 2011/08/10 . [ link morto ]
  27. ^ "Daizenshuu EX - Geral - Podcast" . Daizex.com . Retirado 2011/08/10 .
  28. ^ Kanzentai (2011/06/20). "Kanzentai • Atualizado em 27 de julho de 2011" . Kanzentai.com. Arquivado do original em 2011-06-24 . Retirado 2011/08/10 .
  29. ^ um b "Data de Estréia áspero para Dragon Ball" . Anime News Network . 09 de março de 2001 . Retirado 19 julho de 2008 .
  30. ^ "Dragon Ball na data de estréia confirmada CN" . Anime News Network . 2 de maio de 2001 . Retirado 19 julho de 2008.
  31. ^ "DragonBall Re-dub" . Anime News Network . 21 de agosto de 2001 . Retirado 19 julho de 2008 .
  32. ^ "Dragon Ball Retorna para TV dos EUA" . Anime News Network . 12 de novembro de 2006 . Retirado 19 julho de 2008 .
  33. ^ "FUNimation 2005 Planos" . Anime News Network . 31 de dezembro de 2004 . Retirado 14 de setembro de 2008 .
  34. ^ "DBZ sem cortes no Cartoon Network" . Anime News Network . 09 de junho de 2005 . Retirado 14 de setembro de 2008 .
  35. ^ "Funimation Entertainment anuncia o primeiro lançamento nos EUA de Caixa Dragão" (imprensa). Funimation. 20 de julho, 2009 . Retirado 28 de agosto de 2009 . [ link morto ]
  36. ^ "Dragon Ball Z: Dragon Box One" . Amazon.com . Retirado 2011/08/10 .
  37. ^ "Funimation para fluxo de Dragon Ball Z na América do Norte" . Anime News Network. 3 de janeiro de 2011 .Retirado 3 de janeiro de 2011 .
  38. ^ Oficial FUNimation Anime Comunidade Online - Blog Rojas
  39. ^ "FUNimation Entertainment anuncia Dragon Ball Z Series em Blu-ray - Flower Mound, Texas" . Texas: Prnewswire.com. 21 de julho de 2011 . Retirado 2011/08/10 .
  40. ^ "Ent FUNimation. anuncia Dragon Ball Z Series em Blu-ray". Anime Maki. 2011/07/21 . Retirado 2011/08/10 . [ link morto ]
  41. ^ Funimation Entertainment (26 de janeiro de 2012)."FUNimation Produção Suspende de Dragon Ball Z Blu-rays"(imprensa). Flower Mound, Texas: Anime News Network .Retirado 26 de janeiro de 2012 .
  42. ^ "DBZ FAQ Update" . 10 de abril de 2001 . Retirado 05 de junho de 2008 .
  43. ^ "Dragon Ball GT: The Complete Series: Eric Vale, Sean Schemmel, Christopher Neel, Jeremy Carlile: Movies & TV" .Amazon.com . Retirado 2011/08/10 .
  44. ^ "Nicktoons TV dos EUA para executar Dragon Ball GT em janeiro - Notícias" . Anime News Network . Retirado 2012/07/06 .
  45. ^ "Dragon Ball Z para Rerun na TV japonesa em HD em abril" . Anime News Network . 06 de fevereiro de 2009 .Retirado 21 de fevereiro de 2009 .
  46. ^ "DBZ Remastered do Japão a ser chamado de Dragon Ball Kai" . Anime News Network . 19 de fevereiro de 2009 .Retirado 21 de fevereiro de 2009 .
  47. ^ ""ドラゴンボールZ "放送开始20周年记念HDリマスター坂でテレビアニメが堂々复活孫悟空伝説再びその名も... Dragon Ball Kai" (em japonês)!!. V Ir (Japão: Shueisha ): 10. 9 de fevereiro de 2009.
  48. ^ "News: Toei Substitui Possivelmente ilícitas Dragon Ball Kai Música" . Anime News Network . 10 março de 2011 . Retirado 14 de marco de 2011 .
  49. ^ Navarra revela Dragão Funimation de Ball Kai Licença (Atualizado) - Anime News Network (Recebido 02 de fevereiro de 2010)
  50. ^ Nickelodeon anuncia planos Outono [ link morto ] - Ohio.com Retirado 11 março de 2010
  51. ^ "Dragon Ball Z Kai ao ar na TheCW4Kids aos sábados" .Anime News Network . 26 de abril de 2010 . Retirado 26 de abril de 2010 .
  52. ^ "Dragon Ball Z Kai: Part One Blu-ray" . Amazon.com .Retirado 2011/08/10 .
  53. ^ dragonballzkai.com
  54. ^ "Dragonball Z 2013 no site da Toei Animation" . Toei .Retirado julho 17, 2012 .
  55. ^ "Legends" Dragonball . Dragonball lendas . Retirado julho 17, 2012 .
  56. ^ "Fox chama negócio para DragonBall live-action pics ". The Hollywood Reporter 372 (28). 12 mar, 2002.
  57. ^ um b Tatiana Siegel (13 de novembro de 2007). " Dragonballtrata de bigscreen " . Variety . Retirado 14 de novembro de 2007 .
  58. ^ Claude Brodesser, Claude (24 de junho de 2004). "Ramsey rolos Dragonball Z " . Variety . Retirado 7 de setembro de 2007 .
  59. ^ " Dragon Ball Movie " . Fox Japan. Arquivado do originalem 2008-06-23 . Retirado 18 de junho, 2008 .
  60. ^ Castillo, Michelle (7 de abril de 2009). "Filmes: estrela 'Dragonball': 'Ninguém quer fazer um filme que as pessoas vão odiar'" . Los Angeles Times . Retirado 23 de janeiro de 2010 .
  61. ^ "Dragonball Evolution" . Mojo Box Office . Retirado 19 de junho de 2009 .
  62. ^ "Lista de OVA produzida pela Toei em 1990" . Arquivado dooriginal em 20 de abril de 2008 . Retirado 27 set 2008 .
  63. ^ Beveridge, Chris (21 de novembro de 2011). "'Dragonball Episódio de Bardock' Manga Obtém adaptação do anime" .Fandom RPOS . Retirado 22 de novembro de 2011 .
  64. ^ "Dragon Ball: Daimaou Fukkatsu" . GameSpot . Retirado 26 de setembro de 2008 .
  65. ^ "Dragon Ball Z Super Butouden" . GameSpot . Arquivado dooriginal em 2008/12/20 . Retirado 26 de setembro de 2008 .
  66. ^ "Dragon Ball GT: Final Bout" . GameSpot . Retirado 10 de janeiro de 2009 .
  67. ^ "DBZ: Budokai para enviar cedo" . Anime News Network .13 novembro de 2002 . Retirado 26 de setembro de 2008 .
  68. ^ Mueller, Greg (15 de agosto de 2005). "Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi Hands-On" . GameSpot . Retirado 26 de setembro de 2008 .
  69. ^ "Atari anuncia o Capítulo Next Generation para Dragon Ball Z (R) Série Vídeo Game" (imprensa). Atari. 16 janeiro de 2008 .Retirado 24 de setembro de 2008 .
  70. ^ "Dragonball ONLINE -ドラゴンボールオンライン-" (em japonês). NTL-kk.com . Retirado 10 agosto de 2011 .
  71. ^ "Music Collection Dragonball" . CDJapan.com . Retirado 26 de setembro de 2008 .
  72. ^ "Dragonball Z Hit Kyoku Shu" . CDJapan.com . Retirado 26 de setembro de 2008 .
  73. ^ "Dragonball Z Hit Kyoku Shu 18 ½" . CDJapan.com .Retirado 26 de setembro de 2008 .
  74. ^ "Melhor Canção Dragon Ball Z Collection" Legend of Dragonworld "" . CDJapan.com . Retirado 26 de setembro de 2008 .
  75. ^ "ドラゴンボールGTパーフェクトファイル(Vol.1) (ジャンプ·コミックス) (コミック)" (em japonês). Amazon.com. ASIN  4088740890 .
  76. ^ "ドラゴンボールGTパーフェクトファイル(Vol.2) (ジャンプ·コミックス) (コミック)" (em japonês). Amazon.com. ASIN  4088740904 .
  77. ^ "Filme de Dragon Ball para filmar este ano para 2008 Release" . Retirado 22 de novembro de 2011 .
  78. ^ "1000人が選んだ!漫画史上"最强"キャラクターランキング!" (em japonês) . Retirado 28 de outubro de 2007 .
  79. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: a Arte de Naruto . Viz Media . pp 138-139. ISBN  1-4215-1407-9 .
  80. ^ Uma Caminhada Cor Pedaço - Vol.1 - Entrevista com Eiichiro Oda e Toriyama Akira ((JP) ISBN 978-4-08-859217-6 )
  81. ^ "Japans Programa de TV favorito Anime" . Anime News Network . 13 de outubro de 2006 . Retirado 9 de julho de 2008 .
  82. ^ Khan, Ridwan (Julho de 2003). "Dragon Ball Vol.1 avaliação" . Animefringe.com. Arquivado do original em 2008/12/11 . Retirado 27 set 2008 .
  83. ^ Divers, Allen (18 de novembro de 2001). "Dragon Ball (manga) Graphic Novel Vol. 5" . Anime News Network .Retirado 27 set 2008 .
  84. ^ "Dragon Ball 1 Volume avaliação" . Rationalmagic.com .Retirado 03 de outubro de 2008 .
  85. ^ Thompson, Jason (8 de abril de 2009). "O que é Dragon Ball?" . Io9 . Retirado 09 de dezembro de 2009 .
  86. ^ "japonês Animação Ranking DVD, 10-16 setembro" .Anime News Network . 20 setembro de 2008 . Retirado 11 de outubro de 2008 .
  87. ^ "japonês Animação DVD Ranking, 06-12 agosto" . Anime News Network . 14 de agosto de 2008 . Retirado 11 de outubro de 2008 .
  88. ^ "78. Dragon Ball Z" . IGN. 23 de janeiro de 2009 . Retirado 05 de setembro de 2009 .
  89. ^ "Top Assistente da Revista lista de 100 cartoons" . Listal .Retirado 30 abril de 2011 .
  90. ^ Jones, Tim. "Dragon anime Bola de avaliação" .themanime.org . Retirado 03 de outubro de 2008 .
  91. ^ Ross, Carlos. "Dragon Ball Z anime avaliação" .themanime.org . Retirado 03 de outubro de 2008 .
  92. ^ Shepard, Chris. "A História de Trunks avaliação" . Anime News Network . Retirado 03 de outubro de 2008 .
  93. ^ Harris, Jeffrey (12 de novembro de 2007). "Dragon Ball GT - Os episódios de Lost DVD Review Box Set" . IGN . Retirado 03 de outubro de 2008 .
  94. ^ Bertschy, Zac (6 de junho de 2004). "Dragon Ball GT DVD 8: A Salvação" . Anime News Network . Retirado 4 de outubro de 2008 .
  95. ^ "Ranking TV Anime japonês, 30 março - 5 abril" . Anime News Network . 13 de abril de 2009 . Retirado 29 de abril de 2009 .
  96. ^ "Ranking TV Anime japonês, 06-12 abril" . Anime News Network . 16 de abril de 2009 . Retirado 29 de abril de 2009 .
  97. ^ "Ranking TV Anime japonês, 13-19 abril" . Anime News Network . 22 de abril de 2009 . Retirado 29 de abril de 2009 .


Postado por às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)